Showing posts with label · Books & Coffee. Show all posts
Showing posts with label · Books & Coffee. Show all posts

Monday, 29 August 2022

Bookshop magic

The cover of Dichter im Café by Hermann Kesten (ars vivendi) · Lisa Stefan


Recently I went to a bookshop to buy two books on my wish list and took a moment to browse. As one does. Suddenly my eye caught something on a low shelf in the plays & poetry corner, the black & white café photograph on the book cover in my pic above. I saw the German title, Dichter im Café (Poet/Poets in the Café) and for a split second read the author’s name as Hermann Hesse before realising it was Hermann Kesten. I had never heard of Kesten, or not that I could recall. I picked it up, turned it over and read:

Das Kaffeehaus - legendärer Treffpunkt
des literarischen Austauschs, Umschlagplatz
revolutionärer Ideen, Bühne des Lebens.

These words on the back cover could be literally translated: The coffee house - legendary meeting place for literary exchange, a hub for revolutionary ideas, the stage of life.

I brought the book to the seating nook, where the magic happened. Well, it had started when I spotted the book but continued as I sat reading the preface. I understood everything; if I didn't understand a single word the context was always clear. The second sentence read: 'Das Kaffeehaus is ein Wartesaal der Poesie' (The coffee house is the waiting room of the poetry) and as I continued I knew I had to buy this book, the only copy left in the bookshop.
My coffee table · Lisa Stefan


My silence on the blog can be explained by a move to the heart of Linz this summer, which you may have seen on Instagram, and various assignments. The beauty of the new location is having a bookshop within a short walking distance - browsing before doing the groceries gives life new meaning. I will be back soon with a new and long overdue reading list.

images mine, the 2nd appeared on Instagram 04/08/22 | cover photo: Horst Friedrichs



Monday, 13 December 2021

Virginia Woolf – ‘darling dangerous woman‘

Virginia Woolf in lockdown, the cover of Mrs Dalloway · Lisa Stefan


Last year I fell for this cover of Mrs Dalloway you can see in the picture. So much so that I ordered a used copy that looked like new, which never arrived. To make up for it, I decided to buy a new copy for myself as a Christmas present, but I couldn't bring myself to gift wrap it, even though I had already read the book. Instead, Virginia Woolf's novel became my second lockdown book, with Iris Murdoch's Letters.

It so happens that Murdoch mentions Woolf in a letter she writes on Christmas Eve in 1941:
The trouble is, I have been reading Virginia Woolf, the darling dangerous woman, and am in a state of extremely nervous self-consciousness. The most selfish of all states to be in.
‘Darling dangerous woman‘ – love this description.

Each time I reread Woolf it comes more apparent to me how talented she was. The details in her writing, the way she observes people and their behaviour, are extraordinary. I enjoy reading her diaries and often reach for the volumes on my shelves. In her diary, 19 June 1923, Woolf has this to say about the writing of Mrs Dalloway (its working title was The Hours):
But now what do I feel about my writing?—this book, that is, The Hours, if thats its name? One must write from deep feeling, said Dostoevsky. And do I? Or do I fabricate with words, loving them as I do? No I think not. In this book I have almost too many ideas. I want to give life & death, sanity & insanity; I want to criticise the social system, & to show it at work, at its most intense— But here I may be posing.
Yesterday I shared the pic on Instagram with a similar caption but I wanted to keep these quotes on the blog as well. We are still in lockdown which is supposed to end on the 17th of December. Yesterday, other Austrian states lifted most restrictions but this latest wave was severer in Upper Austria and we knew that our lockdown would last longer.

image mine, appeared on Instagram 12/12/21



Sunday, 21 November 2021

Books in lockdown

The cover of 'Living on Paper: Letters from Iris Murdoch 1934-1995' · Lisa Stefan


On Friday I walked to the post office to pick up a tome, about seven hundred pages of Iris Murdoch's letters, Living on Paper: Letters from Iris Murdoch 1934-1995. Initially, I bought it to put under the Christmas tree, a gift from me to myself, but instead, it will be my lockdown book. A book with a role.

Tomorrow Austria goes into lockdown due to a surge in COVID cases. It's safe to say that the mood is peculiar these days; I believe I’m not the only one dealing with lockdown weariness. I had been looking forward to finishing this term in early December, strolling the decorated streets of Linz, and spending time in bookshops and snug cafés. We can expect everything to reopen sometime before Christmas, meaning the city centre will be crowded, which I do not care for despite being vaccinated. One advantage of a lockdown is the ample time for pleasure reading and cosiness at home. A decent stack of books awaits me so I cannot complain.
Cultural heritage studies · Lisa Stefan


With lots of unread books on my shelves, there will be no shortage of books in this lockdown. Recently I was in a bookshop and bought two German ones, including Medea. Stimmen by Christa Wolf (1929-2011). I have never read her work. I was in the mood for Greek mythology because during coffee breaks this autumn I have kept Mythos by Stephen Fry within reach. What a fun read, he's so witty. I have also been reading a new collection of Icelandic literary essays, Póetík í Reykavík: Erindi 14 höfunda. This publication celebrates the 10th anniversary of Reykjavik being a UNESCO City of Literature. One of the authors was so kind to send me a copy unexpectedly. These books will be on my next reading list, which I have been postponing to share on the blog.

Veggie pasta & studies · Lisa Stefan
A classic study break with veggie pasta

A bookshop at Der Linzer Hauptplatz: Alex Buchhandlung · Lisa Stefan
The entrance of Alex - Eine Buchhandlung

One bookshop I like is called Alex Buchhandlung, located at Der Linzer Hauptplatz, a large square close to the main bridge over the Danube River. It's a small bookshop with a vast selection of German books. I almost bought there a Fischer edition of Franz Kafka's diaries but thought to myself that my German might not be good enough to truly enjoy it. I decided to wait until I had read his stories The Judgement and Metamorphosis, which have been sitting on my shelves. I read an Icelandic translation of the latter ages ago but I have yet to read Kafka in German.
The cover of Kafka's stories in German (Fischer) · Lisa Stefan


images mine, the 1st, 2nd and 5th appeared on Instagram 19/11/21; 15/11/21; 02/10/21



Friday, 26 March 2021

Playwright Thomas Bernhard and white Austria

The cover of 'Heldenplatz' by playwright Thomas Bernhard · Lisa Stefan



If you follow me on Instagram you know that I usually don't write long captions, nor do I copy nor share them on the blog. Sometimes I use the same pics. Yesterday, however, I wrote about my experience in Austria and would like to keep these reflections on the blog. You can look at this as a peek into my next reading list, which includes the play Heldenplatz by the Austrian writer Thomas Bernhard. I will probably write about it later, in a Reading journal entry. That said, here is yesterday's caption with added links:

Thomas Bernhard (1931-1989) is an Austrian novelist and playwright that I still haven't read. For my next reading list, I bought a Suhrkamp edition of his play Heldenplatz, which he wrote on the 50th anniversary of the 'Anschluss', the annexation of Austria by Hitler's Germany [the Anschluss took place on 12 March 1938]. Anti-Semitism is the play's major theme.

Austria is my adopted country and I believe literature is one of the best ways to learn about the history and culture of a nation. By that, I'm referring to the things the history books usually leave out. Most of my time in Austria has been spent in this pandemic, which has limited my chances to be out and about; to meet people.

The Austrians I have met are all very friendly. However, what I cannot help noticing is that in magazines this country is depicted as White. Whether it's done intentionally, I cannot say. As I'm white, I have no experience of racism, but I have sat in waiting rooms and leafed through Austrian magazines, which present an idyllic view of a rich country with beautiful landscapes and white people. Lots of white people. I have searched and counted: In one magazine I found a group photo with one Asian woman and in another a small one with a black man. I wonder if the Austrians themselves even notice this.

Anyway, Bernhard's play, which some Austrians found hard to swallow, is one way for me to practise my German during the pandemic.

(Bloomsbury has published an English translation of the play Heldenplatz by Meredith Oakes.)

Adding to yesterday's reflections, I do realise that Austrians are in the majority, about 80%, but in light of history and increased immigration, I would have expected growing awareness. I have lived in several European countries and perhaps there I didn't notice this white image in magazines. Yet, I don't think so. I don't remember this kind of evident whiteness. By the way, I found an interesting article from 2018 on the website of The Irish Times, called Vienna is ranked world’s ‘most liveable city’, but for whom? (with the subtitle: For some of my immigrant friends here, the welcome has been far from warm). It focuses on the situation in Vienna and its author paints a completely different picture than a white one, of a multinational community to which the magazines I have leafed through do not seem to make an attempt to appeal.

Well, spring has sprung with sun and seventeen degrees so there is no reason to complain about the Austrian weather.

image by me, appeared on Instagram 25/03/21



Thursday, 26 September 2019

Glimpses of life in Austria

Traunsee lake, Austria · Lisa Stefan


I haven't made it a habit to share on the blog the images I post on Instagram, but these last months the time for blogging has been limited and a lot has happened: We recently moved to Austria, both our daughters went to university abroad and I decided to switch gears: I started my Master's in Museology, which I'm fortunate to be able to study online at the University of Iceland. Textbooks, lectures and assignments are keeping me busy but I felt the blog needed updating and decided to use images from my archive, of the Traunsee region, a bookshop in Vienna and two study-related still lifes.

This was my first visit to the Traunsee region and I will never forget the moment I first spotted the lake: My heart skipped a beat. The scenery was achingly beautiful. On a sunny Sunday we drove through small villages, enjoyed lunch by the lake in Altmünster, and afterwards headed to Gmunden. Later we were invited to a garden party in Gmunden, where we dined al fresco on the hillside overlooking the lake, with the Traunstein mountain so close it almost felt as if we could reach the hand out and touch it.
'I Remain in Darkness' by Annie Ernaux (Fitzcarraldo) · Lisa Stefan


I love finding books in my mailbox. The staff at Fitzcarraldo Editions sent me a copy of I Remain in Darkness by Annie Ernaux, published last week in the UK (translated by Tanya Leslie). This is how I described the book on Instagram: 'It's the author's account of losing her mother to Alzheimer's disease. This short book is powerful, filled with raw, gut-wrenching emotions. Sometimes I need to take a break from the reading to let a sentence, or one word only, sink in.' The book will be on my next reading list and later I will review it.
Shakespeare & Co., Sterngasse, Vienna · Lisa Stefan


After accompanying our oldest daughter to the Vienna airport one morning, I spent the rest of the day in the city. I hadn't been there in a long time, headed straight for the metro and got out on the Schwedenplatz station. From there I walked a short distance to Sterngasse, a street where Shakespeare & Co. is located, a bookshop that sells English books (independent, not a brand of the one in Paris). It's small, vintage-looking, with a surprisingly good collection.

Shakespeare & Co., Sterngasse, Vienna · Lisa Stefan


After strolling in the vicinity of the bookshop, I headed east along the Fleischmarkt and Postgasse streets. This part of the city was bursting with life, people everywhere sitting outdoors at small cafés and restaurants. Wonderful mood, distinctively European, if that makes sense. I grabbed sushi and found a bench in Stadtpark where I sat in the shadow of a tree and did some people watching. Then I headed south towards the Belvedere Palace and enjoyed its beauty. This time I didn't enter the museum; I have been there before and promised my daughter that I would later go with her to see The Kiss by Gustav Klimt and other paintings.
Grad school life · Lisa Stefan


As I will be busy with my studies, I will not have much time for pleasure reading, and for photographing books, but soon I intend to share a new reading list. I have some ideas about how to keep my blog more alive during my studies and one is starting a new category where I feature book covers.

You may have noticed that I renew and rotate covers in the blog's sidebar and footer. These are new editions that I'm particularly interested in, and sometimes books coming out in paperback for the first time. I would like to give some of these covers a more permanent place on the blog, mainly to praise a beautiful book design. Then there are a few entries that I still owe, mainly Reading journal entries. If you think not much is happening on the blog you can always check my Instagram, where I occasionally share photos of books, mainly.

images by me, appeared on Instagram in August & September 2019



Friday, 29 June 2018

New books | Summer 2018

A stack of books on my desk | Summer 2018 · Lisa Stefan


Tell me, what is it you plan to do
with your one wild and precious life?

In the past few weeks I have been pondering over these lines by American poet Mary Oliver (from 'The Summer Day', appeared in New and Selected Poems, Vol. One) and still have no answer. Her simple question is thought-provoking, to say the least. I feel as if I haven't quite landed in Germany. Don't get me wrong, I wanted to move back to the Continent - the culture and way of living in this part of Europe suits me better - I just thought by now I would be more settled. I have been looking for a part-time job where I get a chance to improve my spoken German before taking on something more challenging but haven't found anything. A bookshop didn't even reply to my email. How ironic is that? The good news is that our oldest has finished her studies in Scotland. We went on a road trip to pick her up, took a ferry across the Channel from Calais and got to admire the White Cliffs of Dover again.

At this point I have a few drafts lined up but I wanted to end my blog silence with a list of new books. I'm excited about Michael Ondaatje’s novel Warlight, his first in seven years. If you like his work allow me to point out Eleanor Wachtel's recent interview with him for CBC Radio. Her podcast Writers and Company is one of the finest for book lovers.

New books:
· Warlight  by Michael Ondaatje (Vintage). The last book I read by him was Anil's Ghost, and before that, The English Patient. Liked both. You may already have spotted the cover in the blog's sidebar; expect to find it on a reading list in the near future.
· The Beautiful Summer  by Cesare Pavese (Penguin). A coming-of-age story that takes place in Italy in the 1930s. Originally published in 1949.
· The Years  by Annie Ernaux (Fitzcarraldo, translated by Alison L. Strayer). This is the UK edition of her memoir, which has already been published in the US. '[A] masterpiece memoir of French life' reads the title of The Guardian review. I was intrigued and intend to read the book, even though I have never read anything by the author.
· There There  by Tommy Orange (Vintage). One of two debut novels on this list of new books, set in a Native American community in Oakland, California, where the author himself was born and raised. This one is getting a lot of good reviews. Like the cover.


· 100 Books That Changed the World  by Scott Christianson and Colin Salter (Rizzoli). 'A tour of global history by way of history’s most important scrolls, manuscripts, and printed books, from Plato and Homer to the twenty-first century—100 must reads.' A book about books that could be fun to have on the coffee table. This one was published in the spring but I wanted to include it on the list.
· The Collected Stories of Machado de Assis  (Liveright Publishing, translated by Margaret Jull Costa + Robin Patterson). I honestly don't remember having heard of Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908), the greatest Brazilian writer, until reading Parul Sehgal's review in The New York Times. Hanging my head in shame. If you like short stories you will be happy to learn that the collection is 930 pages.
· A Place for Us  by Fatima Farheen Mirza (Vintage). A debut novel about an Indian Muslim family preparing for the wedding of their daughter. Editorial director Sarah Jessica Parker chose the book for her own imprint, SJP for Hogarth. I'm often wary when celebrities endorse something but I know Parker is a keen reader and she has recommended good books in the past. This Guardian Q&A with the author, a Californian of Indian descent, might interest you.
· The Outsider  by Stephen King (Hodder & Stoughton). And finally, a crime novel for the King fans out there.

Café Tölke, Schnoor quarter, Bremen, Germany · Lisa Stefan
Café Tölke in the Schnoor quarter of Bremen

In the spring I meant to share images from Bremen on the blog but things got in the way. Summer came early and on a warm Sunday I bicycled into the city centre and went for a stroll in the old Schnoor quarter. It was too sunny for photographing but I snapped this photo that captures the mood at Café Tölke, one of the first cafés I tried when we moved here. A small, charming place that specialises in cakes and pies. Once you have found a table and sit there with your coffee and Apfelstrudel you may get the feeling that as long as it stays open the world is going to be okay. That's the atmosphere of some cafés.

images by me, appeared on Instagram 05/03/2018 and 28/05/2018



Tuesday, 30 January 2018

Edinburgh: Waterstones bookshop & Calton Hill

Inside that Waterstones bookshop in Edinburgh & Calton Hill · Lisa Stefan


Having visited Edinburgh on a few occasions last summer I can already identify with the late Alan Rickman's experience of the Scottish capital: 'I always feel that when I come to Edinburgh in many ways I am coming home' (source). We were there during the Fringe, when the city is bursting with life and culture, and created unforgettable memories. Waterstones on Prince Street, their West End branch, made it to our list of homes away from home: This four-storey bookshop is the bibliophile's Promised Land: it has a fantastic collection of books and a relaxing atmosphere, not to mention the W Café with its stunning view of the Castle Hill.

Edinburgh: Waterstones bookshop & Calton Hill · Lisa Stefan
The Castle Hill seen from the W Café

To escape the crowded streets, we walked through the Princes Street Gardens from the Waverley station to Waterstones, enjoyed refreshment and stayed longer than we intended - we found time for Waterstones on each of our trips. Just behind the building, running parallel between Princes St and George St, is the charming Rose Street, a narrow street free from traffic with what seems like endless pubs and restaurants.
Edinburgh: Waterstones bookshop & Calton Hill · Lisa Stefan
Edinburgh: Waterstones bookshop & Calton Hill · Lisa Stefan
W Café, a coffee house within the Waterstones bookshop

Edinburgh: Victoria Street · Lisa Stefan
Victoria Street in the Old Town

In Edinburgh we walked all over the city centre: up to the Castle and down to the Grassmarket, up Victoria Street, along the Royal Mile, where we explored some of the courts, and off in the direction of Calton Hill. Up the stairs to Calton Hill we went to enjoy the spectacular view of the city. We even climbed the stairs to enjoy the view from the Nelson Monument. It was worth it.

Edinburgh: The view from Calton Hill · Lisa Stefan
The clock tower of the Balmoral Hotel on Princes Street, seen from Calton Hill

Edinburgh: The view from Calton Hill · Lisa Stefan
The Castle seen from Calton Hill, and to the right, the gothic Scott Monument
Edinburgh: The view from Calton Hill · Lisa Stefan